Возможная индексация цен в Нидерландах в связи с неконтролируемым ростом курса евро

В связи с неконтроллируемым ростом курса евро по отношению к доллару вынуждены проинформировать о возможости повышения цен на услуги в Нидерландах, так как изначально закладывалось соотношение 1.1 по отношению к доллару при формировании предложений. Уже сейчас курс достиг www.forexpf.ru/chart/eurusd/ отметки 1.183 + 1.75% за конвертацию в евро применяет MasterCard, а банки еще больше, что делает реальный курс близким к 1.20.

В всязи с этим вынуждены будем повысить в скором времени цены на новые заказы, а также пересмотреть цены для краткосрочных контрактов (помесячная оплата услуг) в сторону увеличения на 10-15%, как только курс на биржах станет 1.20 и выше. Так как это будет уже на 13-15% выше заложенного нами ранее курса.

Просим отнестись к этому с пониманием, это решение зависит не от нас, а от ситуации с курсом евро.

В данный момент, если у Вас нет долгосрочного контракта — мы предоставляем Вам возможность перейти на такой контракт и оплатить услуги вперед, чтоб избежать роста цен. Такая возможность будет до момента повышения курса до 1.20.

Учитывая темпы, будет ли это до конца года, или уже в этом месяце — предугать сложно. Аналитики обещали 1.18 к концу этого года, но евро уже «пробил» эту грань спустя всего лишь несколько дней.

Greetings!

According to with the uncontrolled growth of the euro against the dollar, we are forced to inform you about the possibility of an increase in the prices for services in the Netherlands, since the ratio of 1.1 to the dollar was initially pegged in the formation of prices before. Already, the rate has reached www.forexpf.ru/chart/eurusd/ 1.183 + 1.75% charged for conversion into euros MasterCard, and banks charged even more, which makes the real rate close to 1.20.

Due to this, we will have to increase the prices for new orders very soon, and also we need to revise the prices for short-term agreements (monthly payments for services) by +10-15%, as soon as the exchange rate becomes 1.20 and higher.

Hope for your understanding, this decision does not depend on us, but on the situation with the euro exchange rate.

At this moment, if you do not have a long-term contract — we give you the opportunity to go to such a contract and pay for services in advance for several months or even a year to avoid price increases during this period. Such an opportunity will be available until the moment of appreciation to 1.20.

Whether it will be before the end of the year or already in this month — is difficult to anticipate. Analysts promised 1.18 by the end of this year, but the euro already «struck» this line after only a few days.